관리 메뉴

AoSmi Hometown

[도전!! Spain!] Culture Shock! '스페인' 中 본문

■ 낯선 풍경 속으로/0709_Spain

[도전!! Spain!] Culture Shock! '스페인' 中

AoSmi 2007. 4. 25. 00:27
... by michaela

줄서기 싫어하는 스페인 사람들  스페인 사람들은 줄서기를 좋아하지 않는다. 다른 사람 뒤에
서 있는 것은 스페인 사람의 개인주의 성향에 맞지 않는 모양이다. 따라서 새치기 하는 경우가 빈번하니
조심해야 한다. '요 프리메로yo primero나 먼저' 주의는 시내나 탁 트인 도로에서 운전할 때도 적용된다.
그야말로 적자생존이 판을 친다.

스페인 사람들이 일렬로 줄을 서지는 않지만 천성적으로 웬만큼 질서를 존중하고 올바른 순서를 중시한다.
시장의 가게주인 앞에서 새치기했다가는 물건도 못 하고 주인 마음이 풀릴 때까지 무시당하기 십상이다.
요즘은 일부 슈퍼마켓 계산대,특히 정육점에서 대기번호 제도가 생겼다. 계산대에 설치된 번호기계에서
번호표를 뽑아 호출 받을 때까지 기다리는 것이다.
자기 앞에 번호가 많이 밀려 있으면 자기 차례가 될 때까지 다른 쇼핑을 할 수도 있다.
하지만,자기 번호가 불릴 때 자리를 비우지 않도록 조심하라.
자리에 없었다가는 다시 번호표를 뽑고 기다려야 하는 일이 생길 수 있다.

(이 글을 읽고,스페인人들이 일본에 처음 가면 무슨 생각을 할까? 갑자기 궁금해지더군.^^)

이 책.웃긴다.
이 글에서도 볼 수 있듯이 완전 막사는 사람들 같이 시작해서는 끝날 땐 제대로? 사는 사람들로 끝이나.
안좋게 시작해서 좋게 끝나는 식의 전개에 짜증이 나긴하지만,
휘리릭~ 앉은 자리에서 스페인에 대한 대략적인 지식을 구한다면 꽤 유익하다.

'나 번역되었어요.' 식의 말투가 상당히 눈에 거슬리고,
앞서도 말했듯이 시작은 '막'이었지만,끝은 '제대로'인 문장구성이 무지하게 독특?하다.
무지하게 독특한 문장구성이 이 책의 나름대로의 장점.
상당히 정신없는 동네로 느껴지던데,이렇게 정신없는 동네가 어찌 궁금하지 않겠는가...^^

PS. 사실인가? 이 책에서 소개된 스페인의 군복무는 추첨제였다. =___________=

     '영국여인의 스페인체류기' 정도의 부제를 달 수 있는데,책 마지막에 런던의 도서관에서
     찾을 수 있는 스페인에 관련된 서적이 좌르르르르~ 소개가 되는데,이게 젤루 부러웠다.무려 런던! =.,=

Comments